{"id":36,"date":"2016-07-14T18:07:33","date_gmt":"2016-07-14T18:07:33","guid":{"rendered":"https:\/\/82.149.252.48\/?page_id=36"},"modified":"2026-03-02T10:56:38","modified_gmt":"2026-03-02T10:56:38","slug":"impressum","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/legends.goalunited.org\/ru\/impressum\/","title":{"rendered":"\u0414\u0410\u041d\u041d\u042b\u0415"},"content":{"rendered":"

<\/p>\n

\u041e\u0442\u0432\u0435\u0442\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c \u0437\u0430 \u0441\u0430\u0439\u0442 \u043d\u0435\u0441\u0443\u0442:<\/strong><\/p>\n

Travian Games GmbH
\nMoosacher Str. 70
\n80809 Munich
\nGermany
\nmail@traviangames.com<\/a><\/p>\n

\u042e\u0440\u0438\u0441\u0434\u0438\u043a\u0446\u0438\u044f:<\/strong><\/p>\n

\u0421\u0443\u0434 \u043d\u0438\u0437\u0448\u0435\u0439 \u0438\u043d\u0441\u0442\u0430\u043d\u0446\u0438\u0438 \u0433. \u041c\u044e\u043d\u0445\u0435\u043d\u0430, \u041a\u043e\u043c\u043c\u0435\u0440\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0439 \u0440\u0435\u0435\u0441\u0442\u0440 HRB 173511
\n\u0418\u041d\u041d \u2116 DE 246258085
\n\u0423\u043f\u0440\u0430\u0432\u043b\u044f\u044e\u0449\u0438\u0435 \u0434\u0438\u0440\u0435\u043a\u0442\u043e\u0440\u044b: Viktor Pulz, J\u00f6rg Strathaus
\n\u0422\u0435\u043b.: 004989\/32 49 15 93 8 (\u043d\u0435 \u0434\u043b\u044f \u0442\u0435\u0445\u043d\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e\u0439 \u043f\u043e\u0434\u0434\u0435\u0440\u0436\u043a\u0438 \u0438\u0433\u0440\u043e\u043a\u043e\u0432)
\n\u0424\u0430\u043a\u0441: 004989\/32 49 15 97 3 (\u0442\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u0434\u043b\u044f \u043f\u043e\u0434\u0434\u0435\u0440\u0436\u043a\u0438 Plus)<\/p>\n

\u0421\u043b\u0443\u0436\u0431\u0430 \u043f\u043e\u0434\u0434\u0435\u0440\u0436\u043a\u0438:<\/strong>
\n\u041d\u0430\u043f\u0438\u0441\u0430\u0442\u044c \u0441\u043e\u043e\u0431\u0449\u0435\u043d\u0438\u0435<\/a><\/p>\n

\u0423\u043f\u043e\u043b\u043d\u043e\u043c\u043e\u0447\u0435\u043d\u043d\u044b\u0439 \u043f\u043e \u0437\u0430\u0449\u0438\u0442\u0435 \u043f\u0440\u0430\u0432 \u043c\u043e\u043b\u043e\u0434\u0435\u0436\u0438:<\/strong>
\n\u0410\u0434\u0432\u043e\u043a\u0430\u0442: Dr. Andreas Lober
\nBeiten Burkhardt Rechtsanwaltsgesellschaft mbH<\/p>\n

youthprotection@traviangames.com<\/a><\/p>\n

\u0423\u043f\u043e\u043b\u043d\u043e\u043c\u043e\u0447\u0435\u043d\u043d\u044b\u0439 \u043f\u043e \u0437\u0430\u0449\u0438\u0442\u0435 \u0434\u0430\u043d\u043d\u044b\u0445:<\/strong><\/p>\n

Philipp Heindorff<\/p>\n

privacy@traviangames.com<\/a><\/p>\n

\u041f\u0440\u0438 \u043e\u0431\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u0438\u0438 \u0432 \u0441\u043b\u0443\u0436\u0431\u0443 \u043f\u043e\u0434\u0434\u0435\u0440\u0436\u043a\u0438 \u043d\u0435\u043e\u0431\u0445\u043e\u0434\u0438\u043c\u043e \u0443\u043a\u0430\u0437\u0430\u0442\u044c \u043d\u043e\u043c\u0435\u0440 \u0441\u0435\u0440\u0432\u0435\u0440\u0430 \u0438 \u043d\u0430\u0437\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0443\u0447\u0435\u0442\u043d\u043e\u0439 \u0437\u0430\u043f\u0438\u0441\u0438.<\/p>\n

\u0412\u0441\u0435 \u043f\u0440\u0430\u0432\u0430 \u043d\u0430 \u0442\u0435\u043a\u0441\u0442, \u0433\u0440\u0430\u0444\u0438\u043a\u0443 \u0438 \u0438\u0441\u0445\u043e\u0434\u043d\u044b\u0439 \u043a\u043e\u0434 \u043f\u0440\u0438\u043d\u0430\u0434\u043b\u0435\u0436\u0430\u0442 Travian Games GmbH.<\/p>\n

Travian \u044f\u0432\u043b\u044f\u0435\u0442\u0441\u044f \u0437\u0430\u0440\u0435\u0433\u0438\u0441\u0442\u0440\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u043d\u044b\u043c \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u043d\u044b\u043c \u0437\u043d\u0430\u043a\u043e\u043c Travian Games GmbH.<\/p>\n

\u041f\u043b\u0430\u0442\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430 \u0415\u0421 Online Dispute Resolution (ODR) \u043f\u0440\u0435\u043a\u0440\u0430\u0442\u0438\u043b\u0430 \u0441\u0432\u043e\u044e \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0443. \u041c\u044b \u043d\u0435 \u043e\u0431\u044f\u0437\u0430\u043d\u044b \u0438 \u043d\u0435 \u0436\u0435\u043b\u0430\u0435\u043c \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u0432\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u0432 \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0434\u0443\u0440\u0435 \u0440\u0430\u0437\u0440\u0435\u0448\u0435\u043d\u0438\u044f \u0441\u043f\u043e\u0440\u043e\u0432 \u0432 \u043f\u043e\u0442\u0440\u0435\u0431\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u0441\u043a\u043e\u043c \u0430\u0440\u0431\u0438\u0442\u0440\u0430\u0436\u043d\u043e\u043c \u0441\u043e\u0432\u0435\u0442\u0435 (\u00a7 36 VSBG). \u041f\u043e\u0442\u0440\u0435\u0431\u0438\u0442\u0435\u043b\u0438 \u043c\u043e\u0433\u0443\u0442 \u043e\u0431\u0440\u0430\u0449\u0430\u0442\u044c\u0441\u044f \u043d\u0430\u043f\u0440\u044f\u043c\u0443\u044e \u043f\u043e \u0430\u0434\u0440\u0435\u0441\u0443 protest@traviangames.com \u0434\u043b\u044f \u043f\u043e\u0434\u0430\u0447\u0438 \u043f\u0440\u0435\u0442\u0435\u043d\u0437\u0438\u0439 \u0438\u043b\u0438 \u0436\u0430\u043b\u043e\u0431.<\/p>\n

Liability note: Despite conscientious efforts, we cannot be held responsible for the monitoring of the contents of external links.
\nThe owner of the linked sites are exclusively responsible for the contents.<\/span><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u041e\u0442\u0432\u0435\u0442\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c \u0437\u0430 \u0441\u0430\u0439\u0442 \u043d\u0435\u0441\u0443\u0442: Travian Games GmbH Moosacher Str. 70 80809 Munich Germany mail@traviangames.com \u042e\u0440\u0438\u0441\u0434\u0438\u043a\u0446\u0438\u044f: \u0421\u0443\u0434 \u043d\u0438\u0437\u0448\u0435\u0439 \u0438\u043d\u0441\u0442\u0430\u043d\u0446\u0438\u0438 \u0433. \u041c\u044e\u043d\u0445\u0435\u043d\u0430, \u041a\u043e\u043c\u043c\u0435\u0440\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0439 \u0440\u0435\u0435\u0441\u0442\u0440 HRB 173511 \u0418\u041d\u041d \u2116 DE 246258085 \u0423\u043f\u0440\u0430\u0432\u043b\u044f\u044e\u0449\u0438\u0435 \u0434\u0438\u0440\u0435\u043a\u0442\u043e\u0440\u044b: […]<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_mi_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"Layout":""},"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/legends.goalunited.org\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/36"}],"collection":[{"href":"https:\/\/legends.goalunited.org\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/legends.goalunited.org\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/legends.goalunited.org\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/legends.goalunited.org\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=36"}],"version-history":[{"count":69,"href":"https:\/\/legends.goalunited.org\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/36\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":13470,"href":"https:\/\/legends.goalunited.org\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/36\/revisions\/13470"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/legends.goalunited.org\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=36"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}